abrir


abrir
abrir
_
verbo transitivo
1._ Hacer (una persona) posible el acceso al interior de [una cosa]: El empleado abrió la caja fuerte.
2._ Mover (una persona) [una cosa que cierra otra]: Abrimos el grifo para dejar salir un poco de agua.
3._ Cortar (una persona o una cosa) [una cosa]: La bomba abrió un boquete en el muro.
4._ Separar (una persona) las partes de [una cosa]: Abre las tijeras y empieza a cortar.
5._ Extender (una persona) [una cosa]: Abrí el paraguas para guarecerme de la lluvia. La profesora abrió el periódico.
6._ Dar (una persona) comienzo a [una cosa]: El alcalde abrió la sesión. Abrió su discurso agradeciendo la presencia de todos nosotros.
7._ Provocar (una cosa) [apetito] a [una persona]: El paseo me ha abierto las ganas de comer. El estudio me abre el apetito.
8._ Ofrecer (una cosa) [otra cosa] a [una persona]: Este proyecto nos abre nuevas perspectivas en este campo.
9._ Hacer (una persona) [un agujero o un camino]: He abierto un sendero en mi jardín.
10._ Poner (una persona) [el primer signo ortográfico]: Abre comillas para indicar que escribes una cita literal.
11._ Dar (una persona) [una cantidad de dinero] a una entidad bancaria para tener [una cuenta corriente]: Abriré la cuenta con cinco mil pesetas.
12._ Ir (una persona) delante de [una formación]: El presidente abría el desfile.
_
verbo intransitivo
1._ Hacer (un jugador) la primera apuesta en un juego de naipes: Abro con veinte duros.
2._ Empezar (una cosa): Se abre la sesión. Se abren las tiendas. Se abre el curso.
_
verbo intransitivo,impersonal
1._ Desaparecer las nubes del [cielo]: Parece que está abriendo.
_
verbo intransitivo,prnl.
1._ Separarse y extenderse los pétalos de (las flores): Las rosas se han abierto.
_
verbo pronominal
1._ Moverse (una cosa que cierra otra): Con el viento se abrían los batientes de las celosías.
2._ Separarse las partes de (una cosa): Se han abierto con el calor las argollas que sujetan el mango del cazo.
3._ Extenderse (una cosa): La pradera se abría a nuestra derecha.
4._ Dejar conocer (una persona) los sentimientos o los pensamientos [a otra persona]: Vamos mucho mejor, el otro día se abrió Carlos conmigo, y no es mala persona. Se abrió con los asistentes a la fiesta.
5._ Tomar (un vehículo) una curva por el lado exterior: No te abras tanto en las curvas que vamos a acabar en la cuneta.
6._ Estar (una cosa) orientada hacia [otra]: Las terrazas se abren a un frondoso bosque.
7._ Uso/registro: jergal, coloquial. Irse (una persona) de un lugar: Cuando llegaron aquellos tontos nos abrimos nosotros.
8._ Origen: América. Apartarse (una persona) de una cosa o huir de un sitio.
9._ Origen: América. Volverse atrás de una decisión (una persona).
Frases y locuciones
1._ abrir el día*. abrir el juego*. abrir el ojo* o abrir los ojos. abrir la mano*. abrir la puerta*. abrir / hacer boca*. abrir / hacer fuego*. abrir / levantar la sesión*. abrir paso*. abrir / romper la cabeza*. abrir su corazón*. abrir su pecho*. abrirse camino*. abrirse paso*. abrírsele la boca*. abrírsele las carnes*. en un abrir y cerrar de ojos*. no abrir el pico*.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • abrir — (Del lat. aperīre). 1. tr. Descubrir o hacer patente lo que está cerrado u oculto. Abrir una caja. Abrir un aposento. U. t. c. prnl.) 2. Separar del marco la hoja o las hojas de una puerta o ventana, haciéndolas girar sobre sus goznes, o quitar o …   Diccionario de la lengua española

  • abrir — v. tr. 1. Fazer cessar o estado de fechado (ex.: abri as janelas). = DESCERRAR ≠ ENCERRAR, FECHAR 2. Fazer cessar o estado de inatividade de certas coisas (ex.: os comerciantes já abriram as lojas). 3. Desunir, alargar (ex.: abram alas). 4. Fazer …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • abrir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: abrir abriendo abierto     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. abro abres abre abrimos abrís abren abría… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • abrir — 1. dispersar o revolver. 2. extender, como se dice de los miembros. 3. hendir, como en el extremo de una estructura tubular haciendo una incisión longitudinal. 4. dislocar, como se dice de un hueso. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y… …   Diccionario médico

  • abrir — abrir(se) 1. ‘Hacer que [algo] deje de estar cerrado’ y, como pronominal, ‘dejar de estar cerrado’. Su participio es irregular: abierto. 2. Cuando el complemento directo es un sustantivo que designa cualquier elemento que da acceso al interior de …   Diccionario panhispánico de dudas

  • abrir — (Del lat. aperire.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar las partes de una cosa dejando su interior al descubierto: ■ el telón se abrió y comenzó la obra; abrir un libro. IRREG. participio : abierto ANTÓNIMO cerrar 2 Hacer una grieta o un… …   Enciclopedia Universal

  • abrir — v tr (Se conjuga como subir) I. 1 Separar o quitar lo que impide la entrada, la vista, la circulación, etc entre el interior y el exterior de algo o entre lugares: abrir la puerta, abrir las cortinas, abrir un camino, abrir un frasco, abrir un… …   Español en México

  • abrir — {{#}}{{LM A00215}}{{〓}} {{ConjA00215}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00219}} {{[}}abrir{{]}} ‹a·brir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una puerta, a una ventana o a algo con puertas,{{♀}} separar sus hojas del marco, de manera que dejen… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • abrir — v. practicar una operación quirúrgica. ❙ «Y... y... ¿te tuvieron que abrir?» A. Zamora Vicente, Desorganización. 2. no abrir la boca ► boca, ► no (sin) abrir la boca. 3. abrirse v. irse, marcharse. ❙ «Comienza el tufo navideño. Yo me abro.»… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • abrir — (v) (Básico) hacer accesible, descubrir lo que está cerrado Ejemplos: Lola, por favor, ¡abre la ventana! Si quieres abrir este tipo de archivos, tienes que actualizar el programa. Sinónimos: hender, destapar, rajar, sajar, desbloquear, desembalar …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.